这一集从三个不同派系的成员收听一个关于外星人信息的特别新闻广播开始，第一部分被翻译成“来玩”。其中一名成员随后被召上敌舰作战。她成功地潜入了飞船并解除了船长的武装。由于一个不明飞行物离两艘飞船太近，情况就被打乱了。当同一个成员苏醒过来时，敌方船长引爆了船。 后来，在为他的一个祖先举行的追悼会上，他发现一个像猫一样的外星人坐在自助餐桌旁。外星人自我介绍自己叫伊丽丝，两人在琪奥不小心喝了啤酒昏过去之前聊了一会儿。第二天早上，琪欧宿醉醒来，发现伊莉丝半裸着睡在他旁边的床上。琪欧惊叫一声，把她叫醒，她用手持设备治愈了他的宿醉。 然后，玛纳米·金吉ō和Maki Itokazu拜访了Kio，当他们看到Elis半裸着，长着猫耳朵和尾巴时，他们误解了情况，认为Kio带了一个女孩回家，强迫她整夜扮演角色。在发现埃利斯是外星人后，他们两人都突然离开了，没有说原因。琪琪出去走走，想把自己的想法集中起来，然后遇到了Aoi Futaba，后者要求Kio约会。Aoi被一个开车的男人打断了，她叫他叔叔。他送她回家。 后来有消息称，玛纳米正在招募成为中情局的一员，Aoi是日本移民局的一名Momiji，Itokazu是一个名为“美丽接触”的科幻粉丝组织的领导人，他们都接到了消灭伊丽丝的命令。

玛纳米和奥伊看着琪欧和伊莉丝，都在等待一个好时机来行动。然而，就在他们等待的时候，伊藤晃晃和“美丽的联系人”跳下琪琪和伊莱，正要杀死他们两人，这时Aoi不服从命令等待，救了琪欧。然后她想杀了伊莉丝，但琪欧恳求莫米吉（不知道是Aoi）饶了她。她答应了，但她一离开，玛纳米就带着中情局的后援出现了，击倒了琪欧，抓住了伊莉丝，但在琪奥看到玛纳米的手表并知道是她之前。后来，克钦与玛纳米对质，求她帮他找到伊莉丝。Manami联系Aoi寻求额外的帮助，Kio从他叔叔那里得到帮助，并勒索Itokazu和Beautiful Contact也提供帮助。他们一起成功地闯入了伊莱丝被交给迪亚的军事大院，却发现她已经越狱了。

伊利斯和其他高级官员一起，穿着成见的学校泳衣与日本政府谈判，原因是埃利斯方面的信息有误。回到克钦的家后，玛纳米和奥伊再次造访，误解了站在克钦家客厅里的五个穿着暴露衣服的卡提亚妇女。他们表示打算离开，因为前一集的事件表明他们是各自派系的叛徒。埃利斯告诉他们，由于克钦的房子现在是一个卡提亚大使馆，里面的每个人都受到卡提亚法律的保护，两个女孩也被邀请住在那里。后来，当机器人仆人值守，玛纳米和奥伊一起洗澡时，其中一个机器人被一个还不知名的派系成员绑架。玛纳米和Aoi迅速行动起来，营救了机器人，尽管入侵者使用了电击手榴弹逃脱了。第二天早上，玛纳米、Aoi和Kio被Elis聘为大使馆的正式雇员。

这一集在一个音乐厅开始，里面挤满了小猫爪子的成员，这是一个迷恋猫的狂热团体。他们的领袖，安东尼娅·莫芬诺斯，展示了伊利斯的照片，并宣布她是他们崇拜的新偶像。当琪琪醒来时，他走到伊丽丝身上跳舞，由于闻到了一种亚洲植物比猫爪草更强壮的气味，他异常精力充沛。迪鲁鲁博士出现并解释说，伊莉丝很快就会发情，使她感觉更敏锐，并祝贺伊莉丝在第一次发热时有了一个交配伙伴，这让玛纳米非常愤怒，克钦也感到难堪。她还指派伊莉丝到东京去“观察人类的经济、技术和文化”，据伊利斯说，这意味着带回一堆玩具和游戏作为纪念品。

基奥和埃利斯在安东尼娅的游艇里醒来。很快，安东尼娅的一个女仆向她们献上了一盘美味佳肴。吃完饭，他们决定逃走，但令他们沮丧的是，由于伊利斯处于高温状态，伊利斯的运动服受到了限制。他们被带到一个游戏室与安东尼娅谁穿着像一个巨大的助手机器人。Kio注意到所有的电子游戏都被固定为只能容纳一个玩家，因为女仆们既不忍心在游戏中打败他们的主人，也不想故意输。与此同时，Aoi和Manami参观了一家武器商店并储备了武器。在那里，他们要了一艘摩托艇，被告知只有一艘汽艇卖给了川崎导演即将上映的电影。女孩们潜入片场，用真正的武器操纵船，但她们被川崎抓住，川崎把她们承包到了他的电影里。

基奥带着伊莉丝去参加一个由他的一个同学导演的电影拍摄，他正试图拍摄一部科幻电影，希望伊利斯能帮助他拍摄到没有特效的外星人镜头。他们认为伊莉丝看起来太像人了，于是问她是否可以使用她的飞船或机器人。由于设计原因，飞船的镜头看起来像是用绳子支撑着，而机器人看起来更像赤壁娃娃。他们决定去看一部爱情片。一听到这些，伊莉丝的荷尔蒙会发狂，她会攻击Kio，这是她在早些时候做过的几次，任何时候人们说的话听起来像是浪漫或性。 同时，Aoi想练习烹饪来给Kio留下深刻印象，但由于经常失败，她浪费了很多食物。与此同时，玛纳米想练习射击，但她不能在克钦的后院里练习。Chaika把他们带到母舰上的一个虚拟房间，在那里他们可以满足各自的愿望，而不会打扰任何人。她还指出，没有伴侣的凯蒂亚人在炎热的时候用它来满足他们的性欲，并提出如果她们想试试的话，这让女孩们很尴尬。Aoi要求一个Kio做她的味觉测试师。玛纳米要求一个有各种各样武器的射击场，尤其是M134微型枪，结果她搬不起来。她请求一个Kio来帮她举起它，Kio用一种非常Kio的方式告诉她他不能举起它。玛纳米问虚拟的克钦独立组织他对不同的人有什么看法，最终以自己为结局。他承认，他曾经对她有过感情，但当他听说她和杰克在一起（不知道这是她的中央情报局女主管），他以为她已经在和某人约会了，而她最终只是一个朋友。 回到家里，Aoi给真正的Kio尝了一尝她用虚拟Kio“完美”的食谱，结果发现virtual Kio撒谎是为了让Aoi对自己的烹饪有好感。查卡指出，虚拟的克钦独立组织和真实的克钦独立组织自然会有不同的想法，但玛纳米仍然有她的疑虑。这一集的结尾是伊丽丝服用了一些药物，令她极度失望的是，这会提前结束她的第一个交配季节。这一集的结尾是她悲伤地呼唤克钦。

暑假结束了，克钦、玛纳米和奥伊都回到了学校。令他们惊讶的是，他们发现伊丽丝和安东尼娅与他们同一班，还有安东尼娅的女仆。放学后，埃利斯和安东尼娅引起了太多的注意，以至于安东尼娅的女仆用乌兹语吓跑了其他学生。基奥的队友问他是否要去电影夏令营，并问伊莉丝是否也愿意去。因此，埃利斯、安东尼娅、奥伊、玛纳米和安东尼娅的女仆都成为电影俱乐部的成员，打算去夏令营。 与此同时，由于无法自我修复，一群多吉西亚辅助机器人正在抢夺周围地区的电子设备。多吉西亚大使揭示了一个特别制造的助手机器人，它与卡提亚的助手机器人非常相似。 一到营地，安东尼娅就给伊莉丝提供了许多高级泳衣让她穿。当其他女孩问起伊莉丝拒绝的所有衣服时，安东妮娅允许她们穿伊莉丝不喜欢的衣服。后来，当她们都在炫耀她们昂贵的泳衣时，她们惊愕地发现，她们的尾部都有洞，以容纳伊丽丝的尾巴，这是因为其中一个女孩错误地把泳衣的底片向后穿了。晚餐时，巧问他是否可以私下和Aoi谈谈什么，但最后问她是否可以教他打架。有一次独自一人，Aoi意识到她在竞选克钦独立组织的过程中已经失去了自己的能力。伊利斯出现了，Aoi把她的沮丧发泄在她身上。突然，一个名叫一香的小女孩出现了，与此同时，营地遭到了多吉西亚助教机器人的袭击。在加速卡的帮助下，他们很容易被击败，这些加速卡可以让Aoi拥有更高的速度和力量，之后，当特制的多吉西亚辅助机器人出现在他们的战斗中时。

克钦独立组织和朋友们被查卡探访，这是卡提亚人创造的第一个协助者，她来实现她的造物者的最后愿望，他们在1000年前试图到达地球时死去。

今天是圣诞节，卡提亚人决定为人类准备一份特别的礼物，而卡提安母舰的船长库恩去了琪欧的家。然而，当教条主义者对他们发动攻击时，庆祝活动就中断了。

随着卡提亚飞船在与地球相撞的途中，奎恩被任命为卡提亚部队的新舰长，他和女孩们一起前往俄罗斯一个废弃的发射基地，这是他们帮助他们在太空中的朋友的计划的一部分。

在奋力拯救卡提亚飞船的过程中，玛纳米和奥伊终于把他们的感情传达给了克钦，而埃利斯则表示，根据卡提亚人的法则，这三个人都可以是他的情人。在解决了他们在太空的处境后，卡提亚人终于向人类展示了他们的圣诞礼物：一个功能齐全的太空电梯。