2夏冬申请调职总部
东京机场，羽村组的人到处寻找夏冬。他们不知道夏冬本人此时正在大阪机场候机，更不知道简言买了跟夏冬一个班次的飞机，一起飞往上海。只不过简言买的是经济舱，夏冬的是商务舱。她在候机室被空姐打断了和夏冬的对话，并被礼貌地请回到经济舱的候机室。登上飞机后，简言又偷偷进入商务舱，想继续刚才和夏冬的谈话。夏冬很困，压根没理她，将空姐叫来，空姐再一次把她请回经济舱。
3夏冬目睹杰森中风
羽村组的人没能抓到夏冬，羽村为此大发雷霆。马修带着简言来见羽村，正式将她介绍给羽村。而对于羽村和马修之间涉及大阪渠道的对话，简言面露震惊之色。羽村拿出一张卡，他信誓旦旦地确定和风乳业即将被收购，而超出百分之二十的价格，每涨一毛，他给简言的卡里就会多出五十万美金。与此同时，林俊文在关海临的示意下，将和风乳业的股票直接建满仓。
4简言面试
王卉对于林维仁不把公司交给林俊文而不满，婆婆是一介妇人，她总觉得公司迟早会是林俊文的。夏冬将简言约到一家餐厅吃饭，大概向她讲述苏珊的为人和做事风格。王卉看到西郊项目文件，得知林俊文还不放弃他的人工智能，王卉便不停地指责他，而林俊文完全没把她的话听进去。收到一个女人的求救信息之后，王卉把手机夺过去放扩音听，林俊文平淡地告诉她，西郊项目只有他能做成，而这个女人就是关键。
5简言入职欧迅上海部
谢千朵因为袖扣再次回到办公室，并借此机会和薇薇安说上几句话，将自己借物识人的本事展露无遗。后来薇薇安跟苏珊说，谢千朵给她的印象深刻，再加上夏冬对谢千朵的客观评价，所以谢千朵做调查师的潜质比另一个应聘者要高。苏珊也通过薇薇安了解到，夏冬对谢千朵的评价很客观。林母通过儿子的定位发现他把车开到东莞，她赶紧给儿子打电话，叮嘱他不要瞒着林维仁乱来，林俊文接到母亲的电话，这才知道自己的车被父亲装了定位。
6夏冬送简言回酒店
简言和夏冬不愧是一对欢喜冤家，在去往木餐厅的路上，因为简言的聒噪和絮叨，夏冬倒也没有觉得无聊。木餐厅很近，他们很快就到了。因为简言的头发被项链缠住，两人在车里耽误了一点时间，刚好遇到谢千朵，她主动帮忙，结果帮了倒忙，把简言的项链弄坏，简言并未生气。鞠微上前和夏冬打招呼，由衷地说他从东京回来以后，整个人都有些不一样了。
7夏冬简言假扮情侣
阿强到一家药店去问梁美珠有没有来买过药，态度很恶劣，俨然是一副地痞的态度。项目会议结束，夏冬给各个人都安排了工作，简言直接提出不满，无奈夏冬已经决定，他直接去东莞见接洽人，并且带上谢千朵，而简言被留在上海负责资料工作。秦克联系不上女儿，只能把资料发给夏冬，让他在自己离开中国之前找到她。夏冬告诉简言，银河奕荣将会是他最后一个项目，也会是杰森在上海部的最后一个阴谋，所以他问简言要不要同他合作，来个双赢。
8夏冬怀疑李约翰
谢千朵来到了夏冬身边，她是买飞深圳的头等舱来到深圳，再从深圳租了车来到东莞，费了不少气力。夏冬跟小卡通了电话，让他查定位和车牌号，被买咖啡回来的简言吓了一跳。另一边，夏冬派了老方去查阿里西亚的事有结果了，她已经坐飞机去了深圳，并未找到她本人，夏冬让他继续查。
10夏冬千朵扮情侣购房
黄阿姨打包了早餐给简言拿到公司吃，简言友好地把早餐分享给小金和苏珊，还把早餐图片分享到微博，远在东莞的夏冬在吃早餐时，给她的微博点了赞。老方接茬说，秦克和马修也都给她点了赞。夏冬和谢千朵在原筑江南附近的早餐店吃早餐，他通过工地工友，打听到了不少的消息。这边的简言、老方和小卡开会分析银河与和风乳业的关系，老方建议她跟夏冬打视频的时候谈工作分配，简言却表示她和夏冬工作互不干扰。