1警察与罪犯
在2004年的里约热内卢，多姆成为该市的头号通缉犯。警察在追捕他，而且电视小报上到处都是他的头像。他的帮派现在有了一位新成员，而抢劫变得更危险了。在1978年，维克多和玛丽莎相遇并相爱了。
2干冰
愤怒的薇薇展开报复行动，这让多姆的处境变得更加危险，迫使他逃离里约热内卢。不过即使远离聚光灯，多姆还是没能逃离犯罪生活。在1978年，维克多想要辞职放弃从警，但罪犯们找到他并威及到了他的生命。
3混种动物
在2004年的维多利亚，多姆以化名与基纳多一道被捕，两人在狱中分道扬镳加入了两个敌对帮派。多姆引起了帮派老大的注意，因此引发了帮派内部的不和。在1978年的亚马逊雨林中，维克多目睹了伐木工、毒贩以及土著人之间的一场冲突，于是他以卧底探员的身份在该地区开始了自己的旅程。
4通道
得到阿尔西奥内的信任后，多姆受邀加入一场越狱行动。基纳多试图跟着越狱，但当这些人发现他是来敌对帮派的人之后，气氛变得剑拔弩张，一切都变得危机重重。与此同时，帕洛玛被绑架，维克多前往伯南布哥州找她。在1978年的亚马逊雨林里，维克多开始理清该地区的毒品走私计划。
5佩德罗多姆口中的真理
有人意外死亡后，多姆遭到了单独监禁。回到自己的牢房后，他试图让监狱里的人平静下来。结果计划失败，多姆搬到了福音派的侧厅。与此同时，维克多发现了多姆真正的下落所在，于是前往圣埃斯皮里图州试图拯救他的儿子，不过自由是很昂贵的。
6追捕行动
在里约，佩德罗多姆的名字继续占据着新闻头条，警察也继续追捕他。在维多利亚，多姆试图通过维克多介绍的一名狡猾的律师来赎回他的自由。1978年，在亚马逊雨林里，维克多亲眼见到可卡因到达边境，可他却被抓了。他的生命现在岌岌可危。
7命运的轮廓
罗伯特警探利用多姆深爱的人来要挟多姆以得到他想要的。佩德罗别无他法，只能寻求不寻常的帮助。维克多继续为儿子的性命而战，但一个严重的个人问题可能会毁掉一切。在1979年的亚马逊雨林中，针对该地区的毒品走私案的调查走向让维克多深感震惊。
8彩蛋：如同我们的父母
在这集彩蛋中，故事发生在巴西军事独裁期间，刚刚毕业的警察维克多丹塔斯目睹了一起银行抢劫案，结果却被一群反政权的游击战士劫持成为了人质。这次经历可能永远改变了维克多对正义的看法。
