![](/images/arrow.webp)
![剧照](/images/init.png)
1追捕
迈克尔·斯科菲尔德和他的哥哥林肯成功越狱后,面临警方和调查人员的追捕。一起越狱出来的还有费尔南多·苏克雷、约翰·阿布鲁齐、本杰明·弗兰克林、瑟多·巴格韦尔、海威尔以及戴维。在越狱出来之后没多久,联邦探员亚历山大·马宏(威廉·费契纳饰演)被指派要追踪并逮捕这8名越狱犯。T-Bag找到了一个诊所医生为受伤的手实施手术;Sara从自杀中清醒后,被FBI询问。Veronica在一所封闭的住宅内找到了被拘禁的Terrence,但在电话报警时被公司发现而被杀。
![剧照](/images/init.png)
3扫描
调查员们赶到了车祸现场,检查着烧焦的轮胎,车体残骸。一名医官充满感情地哀叹:“这个人冒着生命危险越狱,结果一出狱就死在了车轮底下。”马霍没有表情地问:“出事的是他们中哪一个?” 画面闪回到12小时之前。福克斯大河监狱的逃犯照片被放大了挂在墙上,朗警官踱来踱去:“我们在所有的医院布下了天罗地网。只要他们敢进去索要药品,绷带也好,消炎药也好,我们就准能抓住他们。而且,我们也在监视逃犯的家人,但目前为止一无所获。”马霍赞同地点头:“世上有几件事是无可避免的:死亡,纳税,所有的逃犯在逃亡生涯最初的72小时之内必定会犯错。他们要逃得更远一点,就得去偷车;要现金用,就会去抢劫商店;因为需要帮助,就会错信不该相信的人。只要他们犯下以上的错误,就等于把双手绑着回到了监狱。” 麦克的妻子妮卡听到前门有急促的敲门声,连忙去开门。门口站着麦克和虚弱的林肯,林肯身上还在滴血。“你得帮我。”麦克扶着哥哥进了房间,让妮卡去找下列东西:“胡椒粉,跌打伤酒,毛巾,止痛药。”“再来点酒。”林肯替他说完。妮卡慌乱地搜着屋子。麦克把林肯的伤腿放平,给他上药。林肯疼得一缩,说:“我们得赶快走。”麦克说,这条腿如果不止住血,他们根本走不出伊利诺斯州。他盯着哥哥:“你得忍着点。”接着把酒精直接倒在了林肯腿上的枪伤处。林肯疼得有些发昏,连忙又喝了一口妮克拿来的伏特加酒。麦克拿起胡椒粉,撒在林肯的腿上,说:“这可以帮你消肿。”林肯疼昏过去。妮克责怪麦克不该来找她,警察已经在她家附近埋伏几天了,就等着要捉拿麦克。麦克说自己别无选择。 麦克把林肯的腿包扎好,让妮克照看他,自己出去找车。林肯有气无力地说:“算了,别找那车了,我们再偷一部好了。”但麦克需要找回那部车,因为里面有他和林肯逃亡需要的各种东西。他回到五金店旁边的小巷里,但那部车无影无踪了。麦克一边想着可能发生的情况,一边慢慢地蹲下去,捡起来一片碎玻璃。他的视线落在自己手腕上的刺青处。那是监狱里的一个号码,写着38 312 1037。
![剧照](/images/init.png)
4第一次进攻
一部车沿着乡间告诉公路飞快地驶向前方。林肯开着车,麦克坐在旁边,妮卡在后座上紧张不安地问:“你们到了墨西哥之后会怎么样?你们以后会去哪儿?”麦克连头都没回,说:“你知道的越少越好,我们到了下个小镇就把你放下来,回头就把许诺给你的一万块钱汇给你,不会超过一两个礼拜。”林肯扫了一眼后视镜,注意到有一部小轿车紧紧跟在他们车后,而且速度越来越快。他告诉了麦克。麦克转过身,刚看到后车的模样,它就撞了上来。梆地一声,妮卡的便宜小车被撞得差点散了架。林肯竭力把着方向盘。后车加大了油门,和他们并排行驶。贝利克奸笑的脸从车窗露了出来,看着他们。林肯吃惊地大叫:“贝利克!” 吉瑞转了一把方向盘,又重重地撞在妮卡车上。妮卡尖声大叫,林肯把油门一踩到底,高速行驶。然而他们的车实在太破了,根本和对方无法相比。麦克在不住地摇晃中问林肯:“这东西不能再快点儿么?!”林肯瞪了他一眼:“你自己来试试!”后面过来一部大卡车,吉瑞不得不靠边给卡车让路。麦克稍稍松了一口气。但卡车很快就拐到了其它路上。吉瑞把车又开上前,撞着他们的车,终于把妮卡的小车撞下了路基。三人连滚带爬地从车里逃出来,迎接他们的是几声枪响。贝利克命令他们不准动,说因为他们害得自己已经不再为政府干活了。麦克松了口气:“还以为你是为了赏金前来抓我们的呢。”但他们高兴得太早了。贝利克说:“我听到关于你们财宝的一些风声。给我进车去,我要带你们去犹他,瞧瞧那些好宝贝。”
![剧照](/images/init.png)
5地图1213
林肯开车行驶在一条空旷的高速公路上。收音机里说福克斯大河监狱的八名逃犯还剩下七名:约翰-阿布兹昨晚被接到密报的警察击毙在华盛顿郊外。“我从没想到阿布兹会死在所有人的前头。”林肯说。麦克说恐怕前面还有无数惊奇等着他们。“七名逃犯,”林肯说,“只为了分散警方对我们的注意力,也太多了些。”麦克回答说:“他们可以为我们赢得时间,这才是关键。”不过,从林肯的表情看,他可不这么乐观。两兄弟之间出现了短暂的紧张气氛。“还有多远?”麦克问。林肯估计了一下,大约还有七八十里路。麦克说,那么下午他们就能到达目的地。林肯建议:“不如我们直接逃到巴拿马去?”麦克直接否决了:“我们不能去巴拿马,我们除非拿到钱,否则哪里也不能去,我们得找到查尔斯的宝藏。”林肯说:“没错,其他人也觉得我们会这么干。”麦克沉默下来,他知道去挖掘宝藏对他们现在非常危险,但他们别无选择。 “便条”在车上,和一个邻座的女人聊着她的孩子们。她给他看了孩子的照片,他说自己也有一个女儿。 特纳和黛布拉狂饮后上了床。一阵云雨后,黛布拉满意地躺在特纳的臂弯里:“我们以后可以去夏威夷,你觉得怎么样?”特纳大笑:“夏威夷可不能就这么开车去。”黛布拉也笑了起来。她只是在做梦而已。门上响起了敲门声。特纳有点紧张,叫黛布拉别去开门。黛布拉说她先看看是谁。一位警官露面了。特纳顿时从美梦中被扔回了现实。警官手持一张照片:“你见过这个人么?”照片里的人头发略长,但很明显就是特纳本人。特纳在浴室里,忐忑不安,盯着黛布拉的背影——她会出卖自己么?很显然,黛布拉也不知道应该说什么,因为她没有回答,先反问了一个问题:“你们找他干吗?”警官说照片里的人刚刚越狱,有人在附近发现了他。黛布拉睡眼朦胧地回答:“不,这人看起来不太眼熟。”警官有些怀疑:“你确定?”黛布拉肯定地点点头,关上了门,回头望着刚从浴室里钻出来的特纳。“得了,得了,别这么看着我,我只是因为偷了几张棒球卡才进去的,可不像其他恶棍。”黛布拉把手放在门钮上,我现在要去散步了,桌上有我的车钥匙。等我回来的时候,多半我的车就会不见。不过,我相信几个小时后警察局就会在哪里找到被丢下的车。”特纳真希望事情别这么发展,很显然黛布拉也不想,但黛布拉不打算卷得更深。她走了,特纳抓起了车钥匙,奔出门去。 麦克和林肯到了犹他的一个小镇,麦克很高兴,迄今为止一切顺利,他们有希望在天黑前就起出宝藏,离开小镇。两人做着美梦,开车经过了一个提着塑料袋的步行男子。男子手里握着一张从售报亭买的当地报纸,凝视着他们的车子背影,正是“T-Bag”。
![剧照](/images/init.png)
6细分
一部脚踏车停在了路边的汉堡自助售卖窗口前。苏打水售卖机吸引了脚踏车主人的视线,不过他立刻冲向了更加喜欢的冰激凌自助售卖机。海万拉下冰激淋售卖机的扳手。粗粗的牛奶冰激凌柱落进了他的嘴里。他手上也捧满了冰激凌。悦耳音乐渐渐响了起来。海万用冰激凌填饱肚子,又把头伸到苏打水龙头下面,尽情冲洗着几百里路带来的尘土,然后转向卖巧克力甜浆和草莓酱的开关。他眯起眼睛,沉浸在甜食天堂里。自助售卖店的门开了,海万没有理会。店员带着自己的性感女友进来,他们没有看见海万,开始疯狂亲吻。海万在一旁一边吮着苏打水,一边津津有味地观看。女人咬着男友的脖子,无意中望见了海万,大叫起来。海万虽然有些神经错乱,可他并不傻,连忙逃跑了。 林肯把车开到藏着五百万美元奖金地方的附近,停下车。“牧场不见了。麦克。”麦克没有放弃:“可牧场下的五百万说不定还在。“背包”仍然还是老样子讨人厌:“地面标志都没了,你们打算怎么找到钱?”麦克暴怒起来:“你他妈的要是想不起来藏着钱的地窖在哪里,你就给我闭上嘴!”“背包”警告他要注意言辞,麦克一把揪住他的脖子,“你要是想不起来地方,那你对我们就是个废物,你想怎么死?”特纳在后背箱里砰砰地拍着,让他们放自己出来。林肯让他闭嘴。麦克的神情吓着了“背包”,他放缓了语气:“好吧,牧场原来就在这片地中央,周围都是树。”麦克和林肯环顾周围,没有看见一棵老树,除了一块地方以外。林肯搜寻着那片地,“地窖在哪里?”T-Bag说:“我只记得在这片树中间,我哪里会知道他们会把这块地方夷为平地。对不起,但我没有雨人那种过目不忘的本领。” 马霍在盐湖城的联邦调查局里,正和一个叫莱尔-山德的人谈话。莱尔说全盐湖城的警官都会听从马霍差遣。马霍叫他把三十年前库珀的案卷调出来看。莱尔疑惑地问:“你不是为了福克斯逃犯的事情才来的么?”马霍说,“那些逃犯要来起出库珀的钱,把案卷给我。”
![剧照](/images/init.png)
7埋葬
林肯决定与LJ团聚,LJ对他在亚利桑那州的好运气持怀疑态度。迈克尔,C-Note,苏克雷和T-Bag对埋藏宝藏的寻觅终于得到了回报; 因为萨拉被公司定为目标,凯勒曼改变了主意。 马宏强迫吐温纳做出致命的选择。
![剧照](/images/init.png)
8死亡倒下
苏克雷把枪对准了麦克等人,麦克叫他冷静点,苏克雷不听:“我是认真的,五百万足以让任何人认真起来。”他叫他们把包踢过去。“便条”提醒苏克雷,他们人多,暴起发难还不知道鹿死谁手。苏克雷说他们动一动,他就开枪,有充足的时间杀死他们中两个人。“你们哪两个愿意为别人的五百万牺牲?”他拿到包逃跑了。麦克把头埋在手里,“便条”歇斯底里起来,T-Bag狂怒地大叫。一切全砸了。 麦克和“便条”走回厨房,珍纳特和安仍然被捆在椅子上。麦克把一把黄油刀放到珍纳特手里:“你大约花一小时就能用这刀子把绳索割开。”麦克告诉“便条”,他不打算让T-Bag活着回到人群中去。他们再回到车库时,“背包”已经逃跑了。“便条”知道,分道扬镳的时候到了,他奔了出去。麦克拿走了安的警察专用无线电联络器。安告诉他:“他们会抓住你的。” 莎拉倒在咖啡桌上,慌乱地摸索着药品,桌上全都是半空的吗啡瓶和用过的注射器。一个穿着制服的男子悄悄来到她身后,她吓了一跳:“谭克迪夫人,对不起我吓到了你。”男子彬彬有礼地说,他自称自己曾经和莎拉的父亲一起工作过,前来看望莎拉。莎拉豁然大悟:就是这个男子杀了她父亲。她跌跌撞撞地在屋子里走着,打翻了很多东西,试图把房子弄得好像经过一场搏斗一样。她把男子诱进厨房,把一瓶杀虫剂喷在男子脸上。男子疼得摔倒了。莎拉飞快地沿着房子的消防通道逃走了。 麦克跟着一部嗡嗡响的发动机飞快地在树林中奔跑。苏克雷把摩托车停了下来,把枪对准麦克。麦克说,如果他拿到钱,他准备和苏克雷,林肯,卫莫兰的女儿平分,等他们到了巴拿马,还会再给“便条”的家人寄些过去。苏克雷打开了背包,发现里面塞满了“背包”之前翻阅的旧杂志。 T-Bag坐在一部搭乘的卡车后面,脸上露出了大大的笑容,旁边座位上是一个粗呢旅行袋,里面盛着五百万美元。 一部青少年拘留中心的车停在路边,林肯的儿子里杰走了出来。拘留中心的警官告诉里杰他有几个地方可以去,甚至还为他提供了工作。在远处,林肯窥探着一切。一个流浪汉注意到了林肯的视线。里杰拒绝了警官的一切帮助。在他听不到的地方,警官拿出电话,向凯勒曼报告说,这孩子不上当。凯勒曼漠不关心地说:“把你的人布置在那孩子周围,你们要抓的是他老子。”
![剧照](/images/init.png)
9出土
麦克站在植物园的停车场里,帽子拉得低低的,把袖子卷了起来,手指摸着右肘上的刺青,那是一朵蓝黑色的花。他溜进植物园的后勤区域,一个内部员工刚好离开植物园,安全门慢慢地关了起来。麦克飞快地从门缝中挤了进去,从衣帽箱里拿出一个帽子和一件上衣。植物园的一个义工看见换上员工打扮的麦克,问他在干嘛。麦克说夜班经理让他换班了。 麦克找到了要去的地点,他慢慢地走了过去,假装在看名称牌,一眼看见附近溜达的另一名义工。那人双手十分干净,而刚才那名义工也是刚刚弄完花草,双手泥泞。那人对面还有一个摆弄摄像机的人,脚边有几个烟头,显然等了很久了。麦克知道自己中了圈套,慢慢从那棵植物旁退开。那些人逼近过来,一人通过袖子里的麦克风吩咐埋伏的警员立刻上前。麦克穿过一队参观的小学生,飞奔出去。警官们顾忌着孩子们,速度降慢了。当他们抓到麦克时,发现只是一顶挂在篱笆上的帽子,还有一件上衣。 林肯和里杰在高速公路上会合了。林肯严肃地对里杰说,他还是个自由人,可以和自己分道扬镳,过自己的生活。但里杰坚持要和父亲在一起。 麦克坐在一个小餐馆的角落里。一个当地人正在朝女招待大声呼喝,让她把电视声音调大些。电视里,一名新闻记者说:“关于大卫-阿波斯金的死您有什么看法?”听到这个名字,麦克一下子坐直了,连忙看向电视。电视里面的马霍正为自己辩护说,特纳是一名逃犯,他的死会移交有关当局处理。马霍为自己的行为表示了懊悔,说:“办案的时候总会发生意外。”另一名新闻记者报告说:“有消息称您已经修复了斯科休德的硬盘。”麦克慢慢地站了起来,但电视里的马霍没有回答这个问题。在新闻记者的追问下,马霍只含糊地称,硬盘里的信息只将警官们的注意力引向了植物园,但对于更多细节马霍表示无可奉告。现在麦克明白了,有了那块硬盘,马霍知道了一切事情,也知道他们的下一步计划。 在联邦调查局办公室,郎警官告诉维尔实验结果得出来了。麦克察看的那朵花下面藏着一瓶硝化甘油炸药。马霍走进来,说那瓶炸药的威力足以摧毁一座建筑物还有余。
![剧照](/images/init.png)
10会合
迈克尔和萨拉团聚,马宏和凯勒曼决心将他们永远分开。当LJ遇见一位失散多年的亲戚时,林肯从父亲那里得到了一些帮助。苏克雷计划与马里克鲁兹一起逃跑。 T-Bag抓住了他自由的关键,却遇到了熟悉的面孔。