跳转
1猪
在逃亡途中,琼和逃亡的女仆们寻求庇护。在吉拉德,莉迪亚姨妈因在 “天使的飞行 ”中失去了 86 个孩子而伤心欲绝。好斗的沃特福德一家被关押在多伦多,他们得知了琼的壮举。
跳转
2夜影
在她和女仆们计划离开农场前往下一个安全屋之前,琼在当地的 Jezebels 谋划复仇。在多伦多,莫伊拉(Moira)要处理琼的选择所带来的后果,而塞雷娜(Serena)和弗雷德(Fred)则被一个奇迹绑在了一起。
跳转
3穿越
琼被吉拉德抓获,面对复仇心切的莉迪亚姨妈,她经受了折磨人的审讯。尼克和劳伦斯合作保护琼。在多伦多,卢克为如何帮助琼和汉娜而挣扎。
跳转
4牛奶
琼带着简妮踏上了一段艰辛的旅程,试图逃离吉拉德,因为简妮回忆起了她过去的一段紧张经历。在多伦多,塞丽娜试图操纵丽塔,丽塔则向莫伊拉寻求建议。
跳转
5芝加哥
琼在芝加哥战区寻找更活跃的反叛分子,而简妮则努力帮助她融入他们新的幸存者群体。莫伊拉第一次执行实地援助任务。
跳转
6誓言
在与挚友惊人的重逢后,琼思考着获得自由的可能性,并直面她对自己和卢克未兑现的承诺。
跳转
7家
琼在适应巨大变化的环境的过程中,经历了欢乐、痛苦和愤怒。
跳转
8证词
琼在法庭上与弗雷德和塞丽娜对质,并向艾米莉提出挑战,让她面对吉列德过去的痛苦回忆。劳伦斯向莉迪亚姨妈展示了一个新抓来的熟悉女仆。
跳转
9进展情况
琼和卢克齐心协力拯救汉娜,并向劳伦斯和尼克寻求帮助。塞丽娜和弗雷德迎接来自吉拉德的不速之客。当一名受训女仆在红色中心绝食抗议时,珍妮试图帮助莉迪亚姨妈。
跳转
10荒野
琼动用了自己所有的资源和关系,不惜一切代价来确保自己的正义。