1不义之徒(3)

朱丽叶、罗门、罗莎莉在集装箱场遭遇僵尸围攻，朱丽叶打电话向汉克求救，汉克带领人马匆忙赶往朗伯德街进行营救。 上尉的哥哥将尼克弄成假死状态带出国，众人皆为尼克的安危担忧。 汉克等人全力追击载有尼克的黑色货车，他们紧急赶往飞机场营救尼克。 尼克在飞机上突然苏醒，并且与抓走自己的人混战，不料飞机突然坠毁，尼克在一片废墟中生还。 尼克去酒吧遭遇客人挑衅，遂狂性大发。

2PTZD(4)

尼克发狂失控险些伤害无辜，汉克和艾迪将他引至仓库并制服。 罗莎莉给尼克注射了针剂让他昏迷，他醒来后对自己先前的行为毫无印象。 尼克在酒吧将人打死，上尉藏匿了监控录像，他试图洗脱尼克的嫌疑。 雷纳德上尉对受害者编造了一个袭击者的名字，并让大家对证词统一口径以避过警察的询问。 尼克在警察的调查中得知自己杀人，上尉给他看了酒吧的监控阻止他自首。

3一道最好的冷盘

罗莎莉和门罗在餐厅约会，门罗希望罗莎莉能与自己同居，罗莎莉欣然应允。 警方在树林的树上发现一具惨不忍睹的尸体，经查证此人名叫奈德，汉克等人遂就这起案件展开调查。 尼克想起了他曾杀人一事，而雷纳德上尉表示尼克杀的都是异种人类，此话令尼克感到更加的困惑。 树上又死了一个人，作案手法与奈德的死相似，警方怀疑这是一起连环杀人案，最终警方能将凶手绳之以法吗?

4一夜情

杰克的朋友丹在河中遇害，而杰克也险些溺水身亡，幸得艾莉搭救。 尼克等人跟踪杰克丢失的手机信号来到了安德森码头，警方将嫌犯莎拉和安娜带走了解线索。 为了保全自己的女儿，阿贝尔·马哈奥主动投案自首，而他的作案陈述却破绽百出。 莎拉为避免父亲枉死，她向警方道明了真相，而这起案件的幕后真凶多米尼克和杰西浮出水面。 杰西和多米尼克欲残害艾莉，尼克等人及时赶到码头，艾莉终幸免于难。

5夜魔

杰弗逊地区加油站发生一起骇人耸听的持枪抢劫案，值班售货员遭毒打，伤势十分严重。 朱丽叶在尼克的邮箱发现一封神秘的邮件，尼克趁机告诉朱丽叶自己的母亲并未死亡。 两名抢劫便利店的暴徒突然死亡，他们的尸体像被野狗撕碎了一般。 一名女性走夜路时遭袭击而后被救，据此名女性称她是被食罪魔所救。 警方通过监控录像发现加西亚夫人同时出现在两个案发现场，遂对其展开调查。

6我们告诉年轻人的故事

小男孩丹尼尔被父母送去教堂驱魔，丹尼尔在做法期间突然变形发狂将神父打死。 当丹尼尔生气时会出现类似异种的变形，但更加恐怖且力大无穷，尼克亲眼见到后大为惊恐。 丹尼尔曾在一年前感染病毒，尼克等人通过追查猜测是因为某种寄生虫游入了丹尼尔的体内。 丹尼尔夜晚被异种理事会的人袭击而跳窗逃跑，尼克和朱丽叶找到他后用低温逼出了寄生虫，丹尼尔终于能够恢复正常。

7冷血动物

一名男子惨死家中，手臂被狠狠撕扯下来，尼克等人来到案发现场查找线索，他怀疑是巨魔怪制造了这起凶案。 吉米在下水道做常规检查时遭遇袭击，他的四肢被残忍撕裂。 据了解，受害者吉米可能是被鳄鱼怪所杀害，尼克等人遂寻找关于鳄鱼怪的各种线索。 汉克和尼克在盘查下水道时发现了鳄鱼怪，并将其抓获。 尼克接到一个神秘电话，他遂带着鳄鱼怪前去解救被其同伙抓走的汉克。

8克朗普斯的十二天

圣诞节前夕，德里克和奎恩因为偷盗赃物而遭到袭击，尼克等人在袭击现场发现一块煤炭，德里克得救，而另外一个叫奎恩的男孩失踪。 门罗精心将屋子布置成圣诞节的样子，他希望能给罗莎莉一个惊喜，岂料这充满圣诞气氛的屋子让罗莎莉想起了不愉快的记忆。 根据尼克和汉克提供的线索，门罗推断失踪的孩子与克朗普斯有关。 午夜时分，克朗普斯将会吃掉被抓走的孩子们，尼克等人迅速赶往议会峰营救失踪的孩子们。

9红色威胁

艾丽西娅遭丈夫乔家暴，作为艾丽西娅的好朋友，朱丽叶让其暂住自己家中，而尼克发现艾丽西娅竟是异种。冷冻室里惊现一具男尸，警方通过监控录像发现一些蛛丝马迹，尼克等人随即找到梅什金了解情况。客房服务在浴池里发现一个全身溃烂疑似中毒的男子，警方再次将梅什金锁定为嫌疑人。拉里萨隐藏身份做女佣，而她的真实目的是将梅什金杀害为自己的父亲报仇。

10旁观者的眼睛

尼克将艾丽西娅是异种的事情告诉了朱丽叶，朱丽叶对此非常惊讶。阿隆佐遭到第七街道野蛮人的攻击，尼克等人对此案件展开调查。尼克和汉克来到祖瑞家了解情况，令汉克惊讶的是祖瑞竟是自己以前的治疗师，而祖瑞的弟弟杰拉德一看到尼克和汉克便拔腿就跑。朱丽叶用行动证明她可以接受好友的真面目，令艾丽西娅非常感动。杰拉德向警方指认了犯罪嫌疑人的照片，而与此同时，他的女友乔伊被绑架。