1浪漫的求婚

这是一个值得纪念的一天。政府出台政策，承认同性婚姻的合法。这对米奇尔和卡梅隆来说，是一个天大的好消息，一家人都为他们感到高兴。米奇尔和卡梅隆都想给对方一个特别的求婚仪式。米奇尔找克莱尔商量，卡梅隆找歌洛莉亚商量。克莱尔本就是个不懂浪漫的人，她给米奇尔的建议显得那样匪夷所思。歌洛莉亚给卡梅隆的建议也是她幻想中的浪漫场景。他们分别赶到米奇尔家里帮他布置求婚场景。克莱尔给米奇尔设计布置的场景很呆板。一旁的菲尔稍稍动些手脚，就把这个呆板的场景变得非常的温馨浪漫。相比之下，顿时显出了克莱尔的无趣。克莱尔非常懊恼。但菲尔温情的三言两语就为她驱散了心里的阴霾。歌洛莉亚布置好浪漫的场景，自己都觉得感动。她想到杰向她求婚的那个简单的仪式，总觉有些遗憾。杰告诉他当时是因为曼尼没配合好，把中间关键的过程省略了。他向歌洛莉亚描述了他当时设计的过程，听到一半歌洛莉亚就已经感动的一塌糊涂。米奇尔开车载卡梅隆回家，车行至半途爆胎了。那是一个荒无人烟的公路旁，他们齐心协力地拆下轮胎，还没换好备胎，之前拆下来的轮胎滚下路边。两人乐的放声大笑。米奇尔提议卡梅隆赶紧蹲下一起换好胎后离开，卡梅隆刚准备蹲下身就见米奇尔单膝跪下向他求婚。太突然了，卡梅隆好感动。克莱尔家的孩子们放假了，他们安排了各种活动，把日程排的满满的，根本没有克莱尔和菲尔单独相处的日子。克莱尔把他们的活动日期进行了调整，终于空出几天可以让他们夫妻不用带孩子，有一个单独相处的是时光。孩子们不同意这种调整，菲尔主动用他的三寸不烂之舌逐个击破，终于安顿好他们。曼尼放假后要去歌洛莉亚的娘家哥伦比亚，曼尼很不想去，歌洛莉亚也很不放心他。杰却让他放心地去。最终杰强行把他送上飞机。几天后曼尼给歌洛莉亚写信描述所见所闻，最后提到让歌洛莉亚好好照顾杰。杰看到这句话感动的不得了。

2新的开始

这一天是开学日，卢克和曼尼要上高中，克莱尔也要到杰的公司去工作，莉莉要上小学，卡梅隆要转到高中去任教。这一天对家里很多人来说是一个新的开始。菲尔和歌洛莉亚分别把卢克和曼尼送到学校。他们都想给孩子一个鼓励的动作，却被孩子们避开了。他们两人都有些失落。菲尔请歌洛莉亚去咖啡店喝咖啡。咖啡店没有营业正在拍一个广告。正好差两个群演，导演邀请他们参加。从来没有表演经验的两人扮演一对正在喝咖啡的路人甲乙，他们的表演很夸张，被导演几次叫停。 导演让他们聊聊天，他们借这个机会互相诉说孩子长大以后不再需要他们的苦闷。卡梅隆因为要去学校上班，米奇尔送莉莉去上学。谁知莉莉兴奋过度，不小心撞到墙上。米奇尔只好带着她去上班跟老板查理谈合同。查理只给了米奇尔三四十分钟的时间，很不可耐烦地让他赶紧说。海莉过来帮米奇尔照顾莉莉。查理看到可爱的海莉很有兴趣。他向海莉请教一些时尚方面的问题。由于心思根本不在合同上，老板一边跟海莉说话，一边心不在焉地对合同表示满意。卡梅隆到学校去后，校长安排他教高中历史，卡梅隆对历史知之甚少。为跟同学们拉近关系，他穿了独立战争时期的衣服。卡梅隆的历史课漏洞百出。最后还是由艾丽克斯代他讲了这堂历史课。卡梅隆找到在球场上暂时担任教练的校长，告诉他自己不想耽误好学的孩子们学习历史，不能胜任历史老师。他看到校长在棒球方面是个门外汉，于是主动帮校长训练球员。校长看他娴熟的样子，主动请他担任教练。克莱尔带着饼干到了杰的公司。她想跟同事们搞好关系。杰告诉她不需要用这种方法，管理者应该摆出冷酷的样子。克莱尔不赞同这种做法，她留下饼干后主动找到那些聚在一起交谈的同事，同事们知道她的身份，看到她很紧张。克莱尔虽然讲笑话想与他们拉近关系，但他们始终保持着紧张的距离。杰提醒她不要与公司的怪人陶德走的太近，并告诉她自己会马上找到另外一个IT人代替他。克莱尔却与这个所谓的怪人相谈甚欢，并透露了杰要辞退他的消息。结果陶德黑了单位所有的电脑，然后跑得无影无踪。克莱尔为自己做的事感到很抱歉。放学的时候，卢克和曼尼以他们认为恰当的方式向菲尔和歌洛莉亚表达了亲密。

3离异妇女之友

最近，菲尔在房产中介时接触到一个特殊的群体，离异单身妈妈。他天天像个妇女之友似的在这帮妇女中游刃有余，既向她们推介房子又做她们心灵的慰藉师。克莱尔很有意见，因为她在杰公司工作，让他照顾孩子们和做些家务，他总是推脱。某天在超市里，克莱尔看到他陪着一个客户购物，还将人家的小孩子放在脖子上骑着，那样子像极了一家三口。不一会，菲尔又同时碰到另两个女客户，一向认为自己能在这些人中游刃有余的菲尔也有些慌了神。克莱尔走过去，装成他的另一个客户，极力地表扬他而贬低自己的前夫，而她说的前夫的那些毛病正是菲尔现在的缺点。菲尔有口难言。卢克带了一帮朋友在家里的地下室里打牌，结果输光了，最后羸他的罗本直接亲了正在看书的艾丽克斯一下，艾丽克斯觉得莫明其妙，原来卢克竟然也将这作为赌注。海莉看他们玩的尽性，也想参与进去。结果，她和卢克一起输个精光。她请家里打牌最好的艾丽克斯去帮他们羸回来，艾丽克斯不肯，于是他们借口罗本会将亲吻她的事说出去，艾丽克斯才亲自出马。果然，她羸了他们所有人。歌洛莉亚老是觉得她的家族的诅咒在小儿子乔身上应验了。小婴儿乔就已经被游乐园禁止入园了，因为他欺负了别的小朋友。杰觉得她是多想了，毕竟乔还是个小婴儿。歌洛莉亚坚信有诅咒，她甚至请来了神父。本来神父也不相信，可他跟乔呆了一会儿，不是被乔拉住项链勒的喘不过气，就是被乔不小心弄伤鼻子，最后钱包不知道什么时候落入乔手里。歌洛莉亚觉得乔也有暴力倾向，她不知道遗传自谁。她正和神父讨论此事，曼尼和杰从电影院回来，曼尼说的很兴奋，原来他竟然动手打了说电影不好看的家伙，他觉得很解气。莉莉告诉卡梅隆宠物猫拉里不见好几天了。卡梅隆觉得拉里一定是死了，可怎样让莉莉接受这个事实，卡梅隆编了一个拉里跟爱人私奔的故事，结果拉里在他故事没讲完时突然出现了。卡梅隆于是又编了个拉里爱人死了的故事，想让莉莉相信拉里不会跟它的爱人分开，除非它的爱人死亡。为了让故事更唯美和让莉莉相信故事的真实性，卡梅隆约了很多带宠物的朋友一起来家里为所谓的死去的猫办个葬礼。结果，来参加葬礼的迪兰在为猫挖墓坑时错挖断水笼头，一时间水柱四处乱射，淋湿了在场的所有人。

4谁是最敏感的人

休息日克莱尔他们很想睡个懒觉，可是因为卢克参加了校足球队，他们要去看他比赛。可是卢克踢的太差，每次他们去坐8个小时，晒的要死，可卢克上场的时间只有5分钟，他们实在不想去了。可为了让自己心理平衡点，他们借口有很多家务要做。克莱尔让菲尔在家里打扫房顶上的杂物，而她自己去超市购物。等她购好物，发现还有很多时间，她最后还是去看了卢克的比赛，卢克这天表现的特别好。可她觉得是她让菲尔不要过来看比赛，而自己却跑过来看，菲尔如果知道会很不开心的。所以她让卢克不要告诉她过来看比赛的事。卡梅隆的姐姐小帕要过来看他们。因为小帕一直比较敏感，卡梅隆怕自己要结婚的消息刺激到她，所以在她来之前把家里有关结婚的一切痕迹都藏起来了。小帕来后还是不小心发现了他和米奇尔的新郎模样的人偶。不得已他只得告诉她自己要结婚的消息，意外的是小帕非常高兴，她真心地祝福他们。卡梅隆的一直悬着的心才放下来。接着，小帕也告诉他一个好消息，她要和博结婚。博是卡梅隆过去暗恋的对象，听到这个消息，卡梅隆内心很失落，渐渐情绪有些失控起来，跟小帕大声地争执还差一点动起手来。歌洛莉亚最近眼神儿越来越差，有些老花，可她不承认也不愿配眼镜。杰只要提到这个歌洛莉亚就暴跳如雷。一家人聚在杰家里时，声讨大会就开始了。卡梅隆一直觉得小帕敏感，不敢随便跟她提会让她敏感的话题，可他自己对博与小帕要结婚的事敏感的失控；菲尔听说克莱尔独自去看了卢克的比赛，心里也很不高兴；杰听要家人说他耳朵不灵光也不高兴；歌洛莉亚则听到说自己眼神不好也会生气；艾丽克斯对杰玩词语游戏超过自己也很不服气。大家好像都是没意识到自己其实也是很敏感的人。

5吃个牛肉咋那么难

杰等了好几个月，终于订到做神户小牛肉餐馆的桌子。杰约了三家的大人，三家的孩子留在家里。海莉去照看乔，艾丽克斯去照看莉莉，卢克留在家里。菲尔听信卖衣服的销售人员的话，买了一套特别小的西服，据说穿了特性感，可菲尔却觉得紧身的连走路都困难。可克莱尔回来后根本没发现他穿了新衣服，更不要提性感。她一门心思地担心卢克留在家里安不安全。她不断地交待卢克注意事项，考虑到种种危险发生的可能。菲尔好不容易把她劝出门，可她一直纠着心。走到半途，她又折身返回去看看卢克有没有发生什么危险。结果，被克莱尔搞的草木皆兵的卢克听到门响就拿水枪扫射，克莱尔弄了一身的各色颜料的水，她只好又换身衣服。等他们赶到餐馆时已经很晚了。米奇尔已经等候卡梅隆多时了，他想不通一个男人竟然也跟女人一样半天忙不出门。好不容易等到卡梅隆出来，两人同时发现他们竟然穿了同一款衣服，于是又纠结谁穿了更好看，到底谁应该把衣服换掉。好不容易再次穿戴好准备出门，卡梅隆接过米奇尔递过来的汽水刚打开准喝，却被汽水喷的满身都是。于是卡梅隆又重新换衣服。杰等歌洛莉亚有了经验。不能催，越催越慢。于是他耐着心等做头发，换裙子，换耳环，换鞋子。终于等她出了门。到了餐馆他们意外的发现，他们竟然是最早的，其他人还没来。歌洛莉亚于是怪杰不该来这么早，因为她最喜欢姗姗来迟时所有人目光聚焦在她身上的感觉。先赶到的是米奇尔他们。可卡梅隆一直还在为米奇尔在递给他汽水前摇没摇过那罐汽水纠结和生气。两人走到门外继续争吵。然后克莱尔和菲尔赶了过来，克莱尔还在担心卢克，她怪菲尔只顾自己。餐馆里非要等人齐后才能上菜，服务人员来提醒过几次，可他们总是聚不齐。好不容易都都到齐了，克莱尔又拉着菲尔出门争论卢克的安全问题去了。等他们回到餐馆里，时间已经过了，定的桌子让给被人别人了。他们感到很抱歉，杰可是等了好几个月才订到桌子。一行人从餐馆出来很沮丧。正好外面有卖玉米饼的快餐车，大家蜂拥而上。在露天里，吃着热腾腾的玉米饼，大家的心情顿时好了许多。其实克莱尔担心是多余的。海莉正在杰家里嗨歌，曼尼弟兄俩还有卢克在做观众。米奇尔家莉莉给艾丽克斯别了一头的发卡。

6米奇尔的婚礼筹备

菲尔的父亲弗兰克与女友分手了，他来到菲尔家散心。克莱尔觉得要给他找个心理医生，菲尔却不同意。克莱尔给杰打电话征求他的意见，杰也不同意找医生，建议他出来玩。晚上，杰约了菲尔父子俩到酒吧玩，弗兰克似乎比他们更受欢迎。早上，菲尔在厨房时看到弗兰克心事重重地走过来。他告诉菲尔，昨晚他碰到一个女人，然后带她回来了，没想到她是个妓女，她一定要500美元，不然不离开。菲尔又震惊又愤怒。克莱尔回来时还以为妓女是请来的心理医生。还让她给两个女儿咨询一下。两句话就暴露了她的本性。他们赶紧打发她走了。米奇尔他们再过几个月就要举行婚礼。他们的朋友佩波组织过几十场同性恋婚礼，这次他带他的助手罗纳尔多来帮他们策划婚礼。结果，佩波一味地按照自己的喜好设计，根本不听从他们自己的意见，而罗纳尔多只要提出一点有建设性的意见就遭到佩波的呵斥。他们刚表达了一点自己的想法，佩波就气走了。罗纳尔多忍不住把自己的设想说了一点出来，特别合乎他们的意见，可罗纳尔多觉得这样似乎是对佩波不敬，赶紧离开了。米奇尔他们想了一夜，觉得罗纳尔多更适合帮他们。罗纳尔多突然过来找他们。原来他从佩波那里辞职了，他要把自己的设想勇敢地向他们表达，而不再受佩波的约束。佩波突然也赶了过来，罗纳尔多赶紧躲了起来。佩波进来时很沮丧，他告诉他们罗纳尔多走了，自己组织了几十场婚礼却没有一场是自己的。罗纳尔多冲出来，安慰佩波同时向他表白。歌洛莉亚辞退了好几个女保姆，因为曼尼老是对这些保姆感兴趣，骚扰这些保姆。歌洛莉亚决定重新找一个保姆。她在儿童游乐场认识了一个很有耐心的大男孩安迪。她把安迪请回家当保姆，杰和曼尼看到后很反对。但是安迪有厨艺，有耐心，有好的健康生活理念。杰最后接受了他。

7学校游园会

这一天是克莱尔和菲尔二十年的结婚纪念日，也是学校的游园会。学校游园会上有一个老爸节拍的乐队表演，菲尔准备为克莱尔献唱一首歌，作为送给她的纪念日礼物。杰和歌洛莉亚带着曼尼和他做好的蛋糕赶到游园会，曼尼要参加做蛋糕比赛。在停车场杰为一个车位和一个黑人发生了矛盾。参加蛋糕比赛比赛的都是一些家庭妇女或老妇人，歌洛莉亚希望曼尼参加男孩子们的活动，而不是这些婆婆妈妈的比赛。她故意毁坏了曼尼的蛋糕。曼尼却在坏的蛋糕上重新产生新的创意，将蛋糕进行了改造，又决定用改造后的蛋糕再参加比赛。杰一下车就被拉着做警察抓坏人的游戏。和他搭档的竟然是在停车场和他抢车位的那个黑人。杰虽然很不愿意，但还是和他在一起搭档。卢克请艾丽克斯帮忙该怎样向他暗恋的女孩儿表达。艾丽克斯正好碰到她的闺蜜西恩娜，艾丽克斯叫她也帮卢克出出主意。他不知道卢克暗恋的对象正是西恩娜。卡梅隆指导的足球队这几天的比赛中屡战屡败。有家长威胁他这次比赛再没有起色就让孩子退队。卡梅隆觉得球队缺乏的就是士气，可怎样鼓舞士气起卡梅隆想了一些办法，但是效果不太明显。卡梅隆看到曼尼为了赶在比赛时间内将蛋糕送到现场，一路过关斩将冲过人群的劲头，觉得这正是球队所需要和缺乏的。克莱尔在家里为菲尔准备了纪念日的表演节目，她想拉菲尔回家。菲尔却拉住她让她听老爸节拍乐队的表演，因为马上就要轮到他表演。在他前面表演的是位药剂师，药剂师的演出堪比明星，现场一片叫好声。菲尔顿时觉得自己的表演实在拿不出手，他只好放弃表演。克莱尔把菲尔拉回家，她蒙住他的眼睛。等他们回到家里院子，菲尔睁开眼突然看到了他最喜欢的中国的杂技表演。菲尔非常兴奋。曼尼获得了蛋糕比赛的奖牌，卡梅隆也让他参加了学校的足球队。

8橱柜行业展销会

克莱尔和杰一起去参加橱柜行业展销会，因为订房间的失误，克莱尔不得不在杰订的房间里加一张折叠床，和杰共聚一室。杰觉得展销会就是在酒吧里完成的，而克莱尔却想象的比较正式。杰在酒吧里遇到一个二十年前的女性朋友，他们有一个传统，就是在衣柜里放一个骷髅模型，恶搞一下。杰和她悄悄地商量，准备放一个到克莱尔衣橱里。结果克莱尔看到他们鬼鬼祟祟的样子以为他们有什么男女交易。最后才知道是个误会。克莱尔不在家，菲尔觉得很放松。他带着孩子们去了杰家里。菲尔一直非常好奇杰在厨房里的那个上锁的小房间。杰不在家，正好满足他的好奇心。他打开小房间，看到了杰收藏的许多年代久远或限量版的玩具。其中有一个登月的太空舱的模型，相当的精致逼真，菲尔小心翼翼地放在桌子上欣赏，还特意交代孩子们小心。结果紧张过度他一不小心碰到模型，模型掉在地上碎了一地。菲尔吓坏了，赶紧收集起碎片，准备重新拼好，他跟父亲视频，请父亲指导他完成。好不容易拼完整，只剩下最后一步太空舱的对接，如果失败将前功尽弃。他让所有人回避，其他人都在屋外通过监控看他对接。对接成功后大家像看真的太空舱对接一样激动地欢呼。米奇尔一家人三口到卡梅隆家的农场去玩。大家玩的很开心，卡梅隆的妈妈巴布很热情的招待他们。 卡梅隆的姥姥年事已高，卡梅隆不敢告诉她自己和米奇尔的同性恋关系。他说米奇尔是农场新来的工人。一场突如其来的龙卷风袭来，大家都躲到地下室。姥姥非常喜欢莉莉，卡梅隆鼓足勇气告诉姥姥自己将要和米奇尔举行婚礼。姥姥并没有像他想象的那样接受不了这个消息，她答应到时候会去参加他们的婚礼。米奇尔和卡梅隆非常的高兴。

9用积极的态度来应对事情

菲尔有一句至理名言:用积极的态度来应对事情。虽然他有近一个月没有卖出去一套房子，但是他仍然很乐观积极。有一个客户要去看房，菲尔发现钥匙不见了。他想办法从二楼的窗子爬进屋里，结果窗户正对着鱼缸，弄湿了裤子，等他出去拿放在屋外的外套和手提包时，一阵风又把房门关上了。他不得不再次爬到二楼从窗子进去。客户来后告诉他一个好消息，他老婆怀孕了，他决定暂时先不买房。菲尔很沮丧。歌洛莉亚去接送莉莉，莉莉告诉歌洛莉亚她喜欢班上的一个男生。歌洛莉亚鼓励她喜欢别人就应该勇敢地表达出来。结果等歌洛莉亚放学再去接莉莉，老师告诉她莉莉骑在男生身上，告诉人家自己喜欢他，结果她把班上的男生都吓坏了。米奇尔应过去法律系同学的邀请，决定到同学的律师事务所去工作，他决定重返法庭，准备辞掉自己现在的工作。他实在是不好意思跟现在的老板查理讲明，一拖再拖，连给老板的辞职信他都悄悄的又拿了回来。最终老板还是知道了他辞职的事情。克莱尔在杰的公司不希望别的同事知道她和杰的关系，她不希望在工作上得到杰格外的帮助，她希望同事们把她当成普通同事来对待。她去到公司的橱柜仓库，不小心被关在了一个大型的橱柜里面。杰给她打电话时，她称自己在办公室，本来她可以直接叫杰帮助，可是她刻意地回避。她爬上柜顶，结果不小心碰到了旁边的货物，货物发生多米诺骨牌的效应。杰从办公室的监控器里清楚的看到了她的困境，然后告诉她怎样从橱柜顶上下去。卡梅隆带领学校的球队参加橄榄球比赛。比赛前得知对方球队的教练前一天晚上去世了，所有的队员胳膊上都缠着黑纱。很明显自己的球队好像失去了斗志，反过来希望对方的球队胜利。卡梅隆不断的鼓励他们。在最后一个决定胜负的发球里，曼尼踢出一记好球，为球队赢得了胜利。可曼尼一点儿也不高兴，他本来是希望自己发挥不好，然后让对方球队胜利的。 卡梅隆开导他，应该用积极的方式对待球赛，而不是像他那样想故意踢假球。

10圣诞前夜

菲尔在去年的圣诞前夜买了一个跑步机，放在卧室里。他曾经跟克莱尔打赌，要在一年里跑够从这里到加拿大的距离，不然就把跑步机搬出卧室放到仓库里。但因为菲尔疏于运动，直到今年的圣诞前夜他还没有跑够。所以他从早上开始就在跑步机上突击跑步。这段时间该卢克收集家里的垃圾，等垃圾车到时把垃圾袋扔到垃圾车上。可是垃圾车每次到的时候都是早上，卢克不想起床，就把这些天的垃圾藏在仓库里。他怕菲尔把跑步机放进仓库时发现那些垃圾，于是他鼓励菲尔一定要坚持跑下去，跑够公里数。他跟迪兰谈了一笔交易，由迪兰把垃圾弄走，他送给他一些烟花。结果菲尔在他的不断鼓励下跑够了数，而迪兰没有将垃圾运走，因为他放烟花炸伤了手。卢克藏垃圾的事也败露了。莉莉的圣诞礼物是想要一个长毛狗，米奇尔跑了很多商场都没有买到。卡梅隆带莉莉到一个慈善义卖会，在那里看到了一个长毛狗的玩具，莉莉把那个玩具拿在手里很喜欢。卡梅隆经过观察发现原来这是一个穷人举办的义卖会，他感到很惭愧赶紧离开。米奇尔来接他们时车上装了一车的圣诞礼物，这是米奇尔为参加佩波组织的派对购买的礼物。米奇尔将车上的圣诞礼物送给那些穷人的孩子们，莉莉也懂事的将她刚拿到的长毛狗玩具送给一个穷人男孩儿。卡梅隆看到很欣慰。这时玩具店给米奇尔打电话，他们要的长毛狗玩具到货了。歌洛莉亚的妈妈皮拉尔已经过来一个星期了。她老是嫌歌洛莉亚笨手笨脚，做不好她教她做的食物。克莱尔过来帮忙，歌洛莉亚赶紧闪人。等她回到家里，只看到皮拉尔和克莱尔如一对亲母女般有说有笑。克莱尔告诉歌洛莉亚，她很嫉妒她有一个这样的妈妈，而她自己的妈妈只隔了三个小时的车程那么远都不愿意来陪她，只知道每个圣诞节给她邮寄一双拖鞋，只是因为她八岁那年曾说自己喜欢拖鞋。皮拉尔告诉克莱尔，每个母亲都不可能不爱自己的孩子。她一定是每次寄拖鞋都会想到她八岁时收到拖鞋时喜悦的表情。克莱尔也反省到自己这么多年也只是给母亲发过电子邮件。杰带曼尼去野外砍圣诞树。可带去的斧子、锯子都用坏了也没砍断一棵树。后来他们想办法用绳子绑在树上用车拉，结果拉掉了一半的树叶也还是没把树弄断。最后还是车自己从斜坡上倒滑下来时不小心撞断了树。虽然是棵不太完美的树，可毕竟是自己亲手弄回来的，他们还是很满意。