![](/images/arrow.webp)
![剧照](/images/init.png)
1十六岁、春、仍是花蕾
某天突然被母亲皐月告知「我要趁夜跑路」的松前绪花,只从母亲手里接过了一张写了「喜翠庄」名字与电话的便条。于是绪花告别熟悉的城市、母亲及同学种村孝一,前往与未曾谋面的外婆生活。一面从海岸线列车上放眼风景,一面梦想著崭新的生活……
![剧照](/images/init.png)
2报仇、就靠这工作餐了
「你必须边念高中边作为员工工作。」在外婆四十万翠严词厉色的告戒下,绪花在翠经营的温泉旅馆「喜翠庄」步上新生活,那是与她梦想的生活相去甚远的世界。为了与厨师实习生鹤来民子、同为女侍的押水菜子等喜翠庄员工融洽相处,于是绪花展开了孤军奋斗,但却往往事与愿违……
![剧照](/images/init.png)
3毛蛋
将长期住宿于喜翠庄的冷门小说家‧次郎丸太郎的原稿误当成垃圾丢掉的绪花,隔天早上却在准备伙食中途凭空失踪了。正当其他员工担心她「是不是回东京了?」翠却命令大家将旅馆来个大扫除。为此其往次郎丸房间的菜子,被次郎丸拒绝打扫而拒之门外……
![剧照](/images/init.png)
4青鹭狂想曲
和民子与菜子念同一所学校的绪花,由于来自东京而遭到班上女生的问题攻势,也由于和大受男生欢迎的民子住在一起,遭到兴奋的男同学们团团包围。此时救了困惑的绪花的,是同班同学兼出名温泉饭店「福屋」的独生女‧和仓结名。转学第一天就展开热闹校园生活的绪花,还在校舍後目赌了民子被男同学告白……
![剧照](/images/init.png)
5泪之厨师恋慕
喜翠庄的厨师兼民子指导者的宫案彻,这天被绪花及民子目击与身穿热裤的结名共乘机车而去。两人为此大感讶异,隔天民子还被主厨富樫莲二告知说彻不来上班了,民子因此大受打击。在得知事情的菜子、次郎丸及女侍长轮岛巴的推测下,加上次郎丸的情报,导出了彻被福屋旅馆挖角的结论……
![剧照](/images/init.png)
6不入虎穴,焉得虎子。
某天早上在打扫玄关的绪花面前,出现了一位开车而来的女性。她是绪花的舅舅四十万缘,为了重振喜翠庄脱离经营苦海而请来的经营顾问‧川尻崇子。据说她几乎每个月都会想出新提议,而这回则轮到改造女侍制服。虽然员工们对于夸张的服装显得不情不愿,但终于在崇子的迫力与缘的劝导下决定一试……
![剧照](/images/init.png)
7喜翠战线无异常
接到母亲怂恿相亲的电话,并收到相亲对象的照片,巴被母亲催促快回家乡。虽然巴对此加以反驳,但却被指摘高中时代的朋友全都已结婚,在喜翠庄钓金龟婿的计划截至目前也都失败。正当巴烦恼于继续目前工作或回乡结婚时,在她面前出现了一群有些与众不同的常客……
![剧照](/images/init.png)
8起跑
得知旅游杂志将以喜翠庄所在的汤乃鹭做为特集,绪花妄想著要是饭店名次提升变可增加客源,也能得到翠的褒奖。但现实却连一通订房电话都没有,饭店闲到菜子和彻都能够休假。但之後不知是幸或不幸,常客与新客一口气涌入喜翠庄,于是翠打算帮忙巴及绪花女侍的工作,却突然昏倒了。就在此时,崇子点出问题并指出当中混有微服记者……
![剧照](/images/init.png)
9喜翠庄最长的一天
住宿的客人突然增加,但翠却突然病倒被送进了医院。加上菜子与彻不在,还有客人之中或许有微服记者。由于老板娘不在,喜翠庄的众人全都显得不知所措。崇子提议优先接待可能是微服记者的客人,绪花则提出反对,认为应该平等对待所有客人,并扬言带回出席朋友婚礼的彻便冲出大门。正当绪花因找不到彻而烦恼时,收到了孝一突然打来的电话……
![剧照](/images/init.png)
10低烧
近来每天早起打扫玄关与帐房的绪花,由于太过勉强身体而病倒了。担心绪花的民子、菜子及巴,决定今天一天让绪花好好躺著休息,彻和次郎丸也前后各带著新研发的稀饭与新作小说来探病。见到少了自己饭店也照常运作,绪花不由得自问自己对喜翠庄是否真为必要……