Kathleen Arc

农民宇航员

曾经在美国空军服役、获得航天工程学学位的查尔斯•法默（比利•鲍伯•松顿 Billy Bob Thornton 饰）本来有希望成为美国宇航员，但当年突发变故令他没能实现儿时就立下的航天梦想。退役后的法默闭门建造自己的火箭，要全凭一己之力飞向太空。穿着宇航服出门的法默早已是镇上的名人，但没人相信他能够成功，同时银行方面因他无力偿还贷款，频繁的以罚没他的房产与土地相威胁。法默造火箭引起了FBI的注意并被禁止继续建造，法默则联系了媒体为自己造势，希望突破政府的阻拦。法默的计划始终得到妻子以及一子两女、老岳父的支持，一家人和几个好友给予了他各方面的帮助，终于，法默不顾政府威胁，摁下了火箭发射的按钮……

明星雇员

扎克（戴恩·库克 Dane Cook 饰）和文斯（戴克斯·夏普德 Dax Shepard 饰）供职于一家全国规模最大，商品最齐全，折扣最丰富的超级市场中，在这里，成为每月的“明星雇员”无疑是每一个工作人员的理想与希望。这十年来，履历、年龄、工龄均极为相似的扎克和文斯却走上了两条完全不同的道路，扎克工作勤勤恳恳，恪尽职守的他不仅被连升数职，更是连续17次获得了“明星雇员”的称号。反观文斯，生活里乏善可陈，工作中偷懒耍滑，所以直到现在，他依旧处于超市食物链的最低端。