France Jean-Baptiste

芝加哥急救第10季

《芝加哥急救》是《芝加哥烈焰》（Chicago Fire）的第二部衍生剧，故事描述芝加哥城中最繁忙的一家医院的日常工作——这里有一支勇敢无惧的医护团队，他们团结一致，敢于面对任何风险。每当特定事件（灾难）中的病人需要救治，或者遇到别的医生束手无策的疑难杂症，就轮到他们上场了。与此同时，他们在混乱的急诊室里培养出紧密的关系并一起渡过难关。根据NBC的构想，该剧和《芝加哥烈焰》、《芝加哥警署》经常交换角色和情节，使三个团队（三部剧集）有机地融和在一起。

芝加哥警署第12季

芝加哥警署的第21辖区有两组完全不同的警察。其中一组是穿制服的警察，负责在街道上巡逻，直接打击和处理街头犯罪行为。另一组被称作情报组，负责打击危害这座城市的主要毒瘤——黑帮犯罪、毒品走私、高级别谋杀案，诸如此类。负责领导情报组的的是Hank Voight警官（Jason Beghe）。他是一个不怕破坏规矩的人——只要能维护正义，哪怕和法律对着干他也在所不惜。他为人强悍，要求严格，只有那些能上得刀山下得火海的人才能在他的手下当差。就拿Antonio Dawson侦探（Jon Seda）来说——尽管他与上司有过一段复杂的历史，但他对于指挥这样一个团队充满雄心。即便那意味着他每天都要和Voight闹矛盾，也阻止不了他要留下来的决心。那些街头巡警每天都在盯着情报组看，他们梦想得到升职并加入这个精英团队。而对于已经身在其中的人来说，这份工作每天都意味着挑战，他们必须为这座城市保驾护航并承担巨大的责任。有些时候责任会变成压力，而压力会带来心理和情感上的创伤——走出第21辖区的办公室，走入这些侦探的个人生活，你就会明白这句话的含义。

芝加哥急救第9季

《芝加哥急救》是《芝加哥烈焰》（Chicago Fire）的第二部衍生剧，故事描述芝加哥城中最繁忙的一家医院的日常工作——这里有一支勇敢无惧的医护团队，他们团结一致，敢于面对任何风险。每当特定事件（灾难）中的病人需要救治，或者遇到别的医生束手无策的疑难杂症，就轮到他们上场了。与此同时，他们在混乱的急诊室里培养出紧密的关系并一起渡过难关。根据NBC的构想，该剧和《芝加哥烈焰》、《芝加哥警署》经常交换角色和情节，使三个团队（三部剧集）有机地融和在一起。

芝加哥警署第11季

芝加哥警署的第21辖区有两组完全不同的警察。其中一组是穿制服的警察，负责在街道上巡逻，直接打击和处理街头犯罪行为。另一组被称作情报组，负责打击危害这座城市的主要毒瘤——黑帮犯罪、毒品走私、高级别谋杀案，诸如此类。负责领导情报组的的是Hank Voight警官（Jason Beghe）。他是一个不怕破坏规矩的人——只要能维护正义，哪怕和法律对着干他也在所不惜。他为人强悍，要求严格，只有那些能上得刀山下得火海的人才能在他的手下当差。就拿Antonio Dawson侦探（Jon Seda）来说——尽管他与上司有过一段复杂的历史，但他对于指挥这样一个团队充满雄心。即便那意味着他每天都要和Voight闹矛盾，也阻止不了他要留下来的决心。那些街头巡警每天都在盯着情报组看，他们梦想得到升职并加入这个精英团队。而对于已经身在其中的人来说，这份工作每天都意味着挑战，他们必须为这座城市保驾护航并承担巨大的责任。有些时候责任会变成压力，而压力会带来心理和情感上的创伤——走出第21辖区的办公室，走入这些侦探的个人生活，你就会明白这句话的含义。

够好：现代音乐剧

College seniors Jamal and Trevor each think they have it all planned out until they have an unexpected encounter, but can their developing love overcome their different paths, friends, and families?

芝加哥警署第10季

芝加哥警署的第21辖区有两组完全不同的警察。其中一组是穿制服的警察，负责在街道上巡逻，直接打击和处理街头犯罪行为。另一组被称作情报组，负责打击危害这座城市的主要毒瘤——黑帮犯罪、毒品走私、高级别谋杀案，诸如此类。负责领导情报组的的是Hank Voight警官（Jason Beghe）。他是一个不怕破坏规矩的人——只要能维护正义，哪怕和法律对着干他也在所不惜。他为人强悍，要求严格，只有那些能上得刀山下得火海的人才能在他的手下当差。就拿Antonio Dawson侦探（Jon Seda）来说——尽管他与上司有过一段复杂的历史，但他对于指挥这样一个团队充满雄心。即便那意味着他每天都要和Voight闹矛盾，也阻止不了他要留下来的决心。那些街头巡警每天都在盯着情报组看，他们梦想得到升职并加入这个精英团队。而对于已经身在其中的人来说，这份工作每天都意味着挑战，他们必须为这座城市保驾护航并承担巨大的责任。有些时候责任会变成压力，而压力会带来心理和情感上的创伤——走出第21辖区的办公室，走入这些侦探的个人生活，你就会明白这句话的含义。

芝加哥急救第8季

《芝加哥急救》是《芝加哥烈焰》（Chicago Fire）的第二部衍生剧，故事描述芝加哥城中最繁忙的一家医院的日常工作——这里有一支勇敢无惧的医护团队，他们团结一致，敢于面对任何风险。每当特定事件（灾难）中的病人需要救治，或者遇到别的医生束手无策的疑难杂症，就轮到他们上场了。与此同时，他们在混乱的急诊室里培养出紧密的关系并一起渡过难关。根据NBC的构想，该剧和《芝加哥烈焰》、《芝加哥警署》经常交换角色和情节，使三个团队（三部剧集）有机地融和在一起。

芝加哥急救第7季

《芝加哥急救》是《芝加哥烈焰》（Chicago Fire）的第二部衍生剧，故事描述芝加哥城中最繁忙的一家医院的日常工作——这里有一支勇敢无惧的医护团队，他们团结一致，敢于面对任何风险。每当特定事件（灾难）中的病人需要救治，或者遇到别的医生束手无策的疑难杂症，就轮到他们上场了。与此同时，他们在混乱的急诊室里培养出紧密的关系并一起渡过难关。根据NBC的构想，该剧和《芝加哥烈焰》、《芝加哥警署》经常交换角色和情节，使三个团队（三部剧集）有机地融和在一起。

芝加哥警署第9季

芝加哥警署的第21辖区有两组完全不同的警察。其中一组是穿制服的警察，负责在街道上巡逻，直接打击和处理街头犯罪行为。另一组被称作情报组，负责打击危害这座城市的主要毒瘤——黑帮犯罪、毒品走私、高级别谋杀案，诸如此类。负责领导情报组的的是Hank Voight警官（Jason Beghe）。他是一个不怕破坏规矩的人——只要能维护正义，哪怕和法律对着干他也在所不惜。他为人强悍，要求严格，只有那些能上得刀山下得火海的人才能在他的手下当差。就拿Antonio Dawson侦探（Jon Seda）来说——尽管他与上司有过一段复杂的历史，但他对于指挥这样一个团队充满雄心。即便那意味着他每天都要和Voight闹矛盾，也阻止不了他要留下来的决心。那些街头巡警每天都在盯着情报组看，他们梦想得到升职并加入这个精英团队。而对于已经身在其中的人来说，这份工作每天都意味着挑战，他们必须为这座城市保驾护航并承担巨大的责任。有些时候责任会变成压力，而压力会带来心理和情感上的创伤——走出第21辖区的办公室，走入这些侦探的个人生活，你就会明白这句话的含义。

芝加哥急救第6季

《芝加哥急救》是《芝加哥烈焰》（Chicago Fire）的第二部衍生剧，故事描述芝加哥城中最繁忙的一家医院的日常工作——这里有一支勇敢无惧的医护团队，他们团结一致，敢于面对任何风险。每当特定事件（灾难）中的病人需要救治，或者遇到别的医生束手无策的疑难杂症，就轮到他们上场了。与此同时，他们在混乱的急诊室里培养出紧密的关系并一起渡过难关。根据NBC的构想，该剧和《芝加哥烈焰》、《芝加哥警署》经常交换角色和情节，使三个团队（三部剧集）有机地融和在一起。

芝加哥警署第8季

芝加哥警署的第21辖区有两组完全不同的警察。其中一组是穿制服的警察，负责在街道上巡逻，直接打击和处理街头犯罪行为。另一组被称作情报组，负责打击危害这座城市的主要毒瘤——黑帮犯罪、毒品走私、高级别谋杀案，诸如此类。负责领导情报组的的是Hank Voight警官（Jason Beghe）。他是一个不怕破坏规矩的人——只要能维护正义，哪怕和法律对着干他也在所不惜。他为人强悍，要求严格，只有那些能上得刀山下得火海的人才能在他的手下当差。就拿Antonio Dawson侦探（Jon Seda）来说——尽管他与上司有过一段复杂的历史，但他对于指挥这样一个团队充满雄心。即便那意味着他每天都要和Voight闹矛盾，也阻止不了他要留下来的决心。那些街头巡警每天都在盯着情报组看，他们梦想得到升职并加入这个精英团队。而对于已经身在其中的人来说，这份工作每天都意味着挑战，他们必须为这座城市保驾护航并承担巨大的责任。有些时候责任会变成压力，而压力会带来心理和情感上的创伤——走出第21辖区的办公室，走入这些侦探的个人生活，你就会明白这句话的含义。

芝加哥急救第5季

《芝加哥急救》是《芝加哥烈焰》（Chicago Fire）的第二部衍生剧，故事描述芝加哥城中最繁忙的一家医院的日常工作——这里有一支勇敢无惧的医护团队，他们团结一致，敢于面对任何风险。每当特定事件（灾难）中的病人需要救治，或者遇到别的医生束手无策的疑难杂症，就轮到他们上场了。与此同时，他们在混乱的急诊室里培养出紧密的关系并一起渡过难关。根据NBC的构想，该剧和《芝加哥烈焰》、《芝加哥警署》经常交换角色和情节，使三个团队（三部剧集）有机地融和在一起。

芝加哥警署第7季

芝加哥警署的第21辖区有两组完全不同的警察。其中一组是穿制服的警察，负责在街道上巡逻，直接打击和处理街头犯罪行为。另一组被称作情报组，负责打击危害这座城市的主要毒瘤——黑帮犯罪、毒品走私、高级别谋杀案，诸如此类。负责领导情报组的的是Hank Voight警官（Jason Beghe）。他是一个不怕破坏规矩的人——只要能维护正义，哪怕和法律对着干他也在所不惜。他为人强悍，要求严格，只有那些能上得刀山下得火海的人才能在他的手下当差。就拿Antonio Dawson侦探（Jon Seda）来说——尽管他与上司有过一段复杂的历史，但他对于指挥这样一个团队充满雄心。即便那意味着他每天都要和Voight闹矛盾，也阻止不了他要留下来的决心。那些街头巡警每天都在盯着情报组看，他们梦想得到升职并加入这个精英团队。而对于已经身在其中的人来说，这份工作每天都意味着挑战，他们必须为这座城市保驾护航并承担巨大的责任。有些时候责任会变成压力，而压力会带来心理和情感上的创伤——走出第21辖区的办公室，走入这些侦探的个人生活，你就会明白这句话的含义。

芝加哥警署第6季

芝加哥警署的第21辖区有两组完全不同的警察。其中一组是穿制服的警察，负责在街道上巡逻，直接打击和处理街头犯罪行为。另一组被称作情报组，负责打击危害这座城市的主要毒瘤——黑帮犯罪、毒品走私、高级别谋杀案，诸如此类。负责领导情报组的的是Hank Voight警官（Jason Beghe）。他是一个不怕破坏规矩的人——只要能维护正义，哪怕和法律对着干他也在所不惜。他为人强悍，要求严格，只有那些能上得刀山下得火海的人才能在他的手下当差。就拿Antonio Dawson侦探（Jon Seda）来说——尽管他与上司有过一段复杂的历史，但他对于指挥这样一个团队充满雄心。即便那意味着他每天都要和Voight闹矛盾，也阻止不了他要留下来的决心。那些街头巡警每天都在盯着情报组看，他们梦想得到升职并加入这个精英团队。而对于已经身在其中的人来说，这份工作每天都意味着挑战，他们必须为这座城市保驾护航并承担巨大的责任。有些时候责任会变成压力，而压力会带来心理和情感上的创伤——走出第21辖区的办公室，走入这些侦探的个人生活，你就会明白这句话的含义。

芝加哥急救第4季

《芝加哥急救》是《芝加哥烈焰》（Chicago Fire）的第二部衍生剧，故事描述芝加哥城中最繁忙的一家医院的日常工作——这里有一支勇敢无惧的医护团队，他们团结一致，敢于面对任何风险。每当特定事件（灾难）中的病人需要救治，或者遇到别的医生束手无策的疑难杂症，就轮到他们上场了。与此同时，他们在混乱的急诊室里培养出紧密的关系并一起渡过难关。根据NBC的构想，该剧和《芝加哥烈焰》、《芝加哥警署》经常交换角色和情节，使三个团队（三部剧集）有机地融和在一起。

家庭血液

‎艾莉，一个正在康复的瘾君子，刚刚和她的两个十几岁的孩子搬到了一个新的城市。她过去一直努力保持清醒，并决心让这一次工作，找到一份稳定的工作，并定期参加她的会议。不幸的是，新朋友、新工作和新生活的机会，无法阻止艾莉再次滑倒。当她遇到克里斯托弗时，她的生活就改变了——一种不同的瘾君子——这迫使她的女儿和儿子接受新版的艾莉。‎

芝加哥急救第3季

《芝加哥急救》是《芝加哥烈焰》（Chicago Fire）的第二部衍生剧，故事描述芝加哥城中最繁忙的一家医院的日常工作——这里有一支勇敢无惧的医护团队，他们团结一致，敢于面对任何风险。每当特定事件（灾难）中的病人需要救治，或者遇到别的医生束手无策的疑难杂症，就轮到他们上场了。与此同时，他们在混乱的急诊室里培养出紧密的关系并一起渡过难关。根据NBC的构想，该剧和《芝加哥烈焰》、《芝加哥警署》经常交换角色和情节，使三个团队（三部剧集）有机地融和在一起。

芝加哥警署第5季

芝加哥警署的第21辖区有两组完全不同的警察。其中一组是穿制服的警察，负责在街道上巡逻，直接打击和处理街头犯罪行为。另一组被称作情报组，负责打击危害这座城市的主要毒瘤——黑帮犯罪、毒品走私、高级别谋杀案，诸如此类。负责领导情报组的的是Hank Voight警官（Jason Beghe）。他是一个不怕破坏规矩的人——只要能维护正义，哪怕和法律对着干他也在所不惜。他为人强悍，要求严格，只有那些能上得刀山下得火海的人才能在他的手下当差。就拿Antonio Dawson侦探（Jon Seda）来说——尽管他与上司有过一段复杂的历史，但他对于指挥这样一个团队充满雄心。即便那意味着他每天都要和Voight闹矛盾，也阻止不了他要留下来的决心。那些街头巡警每天都在盯着情报组看，他们梦想得到升职并加入这个精英团队。而对于已经身在其中的人来说，这份工作每天都意味着挑战，他们必须为这座城市保驾护航并承担巨大的责任。有些时候责任会变成压力，而压力会带来心理和情感上的创伤——走出第21辖区的办公室，走入这些侦探的个人生活，你就会明白这句话的含义。

芝加哥急救第2季

《芝加哥急救》是《芝加哥烈焰》（Chicago Fire）的第二部衍生剧，故事描述芝加哥城中最繁忙的一家医院的日常工作——这里有一支勇敢无惧的医护团队，他们团结一致，敢于面对任何风险。每当特定事件（灾难）中的病人需要救治，或者遇到别的医生束手无策的疑难杂症，就轮到他们上场了。与此同时，他们在混乱的急诊室里培养出紧密的关系并一起渡过难关。根据NBC的构想，该剧和《芝加哥烈焰》、《芝加哥警署》经常交换角色和情节，使三个团队（三部剧集）有机地融和在一起。

芝加哥警署第4季

芝加哥警署的第21辖区有两组完全不同的警察。其中一组是穿制服的警察，负责在街道上巡逻，直接打击和处理街头犯罪行为。另一组被称作情报组，负责打击危害这座城市的主要毒瘤——黑帮犯罪、毒品走私、高级别谋杀案，诸如此类。负责领导情报组的的是Hank Voight警官（Jason Beghe）。他是一个不怕破坏规矩的人——只要能维护正义，哪怕和法律对着干他也在所不惜。他为人强悍，要求严格，只有那些能上得刀山下得火海的人才能在他的手下当差。就拿Antonio Dawson侦探（Jon Seda）来说——尽管他与上司有过一段复杂的历史，但他对于指挥这样一个团队充满雄心。即便那意味着他每天都要和Voight闹矛盾，也阻止不了他要留下来的决心。那些街头巡警每天都在盯着情报组看，他们梦想得到升职并加入这个精英团队。而对于已经身在其中的人来说，这份工作每天都意味着挑战，他们必须为这座城市保驾护航并承担巨大的责任。有些时候责任会变成压力，而压力会带来心理和情感上的创伤——走出第21辖区的办公室，走入这些侦探的个人生活，你就会明白这句话的含义。

芝加哥急救第1季

《芝加哥急救》是《芝加哥烈焰》（Chicago Fire）的第二部衍生剧，故事描述芝加哥城中最繁忙的一家医院的日常工作——这里有一支勇敢无惧的医护团队，他们团结一致，敢于面对任何风险。每当特定事件（灾难）中的病人需要救治，或者遇到别的医生束手无策的疑难杂症，就轮到他们上场了。与此同时，他们在混乱的急诊室里培养出紧密的关系并一起渡过难关。根据NBC的构想，该剧和《芝加哥烈焰》、《芝加哥警署》经常交换角色和情节，使三个团队（三部剧集）有机地融和在一起。

芝加哥警署第3季

芝加哥警署的第21辖区有两组完全不同的警察。其中一组是穿制服的警察，负责在街道上巡逻，直接打击和处理街头犯罪行为。另一组被称作情报组，负责打击危害这座城市的主要毒瘤——黑帮犯罪、毒品走私、高级别谋杀案，诸如此类。负责领导情报组的的是Hank Voight警官（Jason Beghe）。他是一个不怕破坏规矩的人——只要能维护正义，哪怕和法律对着干他也在所不惜。他为人强悍，要求严格，只有那些能上得刀山下得火海的人才能在他的手下当差。就拿Antonio Dawson侦探（Jon Seda）来说——尽管他与上司有过一段复杂的历史，但他对于指挥这样一个团队充满雄心。即便那意味着他每天都要和Voight闹矛盾，也阻止不了他要留下来的决心。那些街头巡警每天都在盯着情报组看，他们梦想得到升职并加入这个精英团队。而对于已经身在其中的人来说，这份工作每天都意味着挑战，他们必须为这座城市保驾护航并承担巨大的责任。有些时候责任会变成压力，而压力会带来心理和情感上的创伤——走出第21辖区的办公室，走入这些侦探的个人生活，你就会明白这句话的含义。

芝加哥警署第2季

芝加哥警署的第21辖区有两组完全不同的警察。其中一组是穿制服的警察，负责在街道上巡逻，直接打击和处理街头犯罪行为。另一组被称作情报组，负责打击危害这座城市的主要毒瘤——黑帮犯罪、毒品走私、高级别谋杀案，诸如此类。负责领导情报组的的是Hank Voight警官（Jason Beghe）。他是一个不怕破坏规矩的人——只要能维护正义，哪怕和法律对着干他也在所不惜。他为人强悍，要求严格，只有那些能上得刀山下得火海的人才能在他的手下当差。就拿Antonio Dawson侦探（Jon Seda）来说——尽管他与上司有过一段复杂的历史，但他对于指挥这样一个团队充满雄心。即便那意味着他每天都要和Voight闹矛盾，也阻止不了他要留下来的决心。那些街头巡警每天都在盯着情报组看，他们梦想得到升职并加入这个精英团队。而对于已经身在其中的人来说，这份工作每天都意味着挑战，他们必须为这座城市保驾护航并承担巨大的责任。有些时候责任会变成压力，而压力会带来心理和情感上的创伤——走出第21辖区的办公室，走入这些侦探的个人生活，你就会明白这句话的含义。

芝加哥警署第1季

芝加哥警署的第21辖区有两组完全不同的警察。其中一组是穿制服的警察，负责在街道上巡逻，直接打击和处理街头犯罪行为。另一组被称作情报组，负责打击危害这座城市的主要毒瘤——黑帮犯罪、毒品走私、高级别谋杀案，诸如此类。负责领导情报组的的是Hank Voight警官（Jason Beghe）。他是一个不怕破坏规矩的人——只要能维护正义，哪怕和法律对着干他也在所不惜。他为人强悍，要求严格，只有那些能上得刀山下得火海的人才能在他的手下当差。就拿Antonio Dawson侦探（Jon Seda）来说——尽管他与上司有过一段复杂的历史，但他对于指挥这样一个团队充满雄心。即便那意味着他每天都要和Voight闹矛盾，也阻止不了他要留下来的决心。那些街头巡警每天都在盯着情报组看，他们梦想得到升职并加入这个精英团队。而对于已经身在其中的人来说，这份工作每天都意味着挑战，他们必须为这座城市保驾护航并承担巨大的责任。有些时候责任会变成压力，而压力会带来心理和情感上的创伤——走出第21辖区的办公室，走入这些侦探的个人生活，你就会明白这句话的含义。