Eric Vanzetta

你丫闭嘴！

钢蛋（杰拉尔·德帕缔约）是个大话痨，与人聊天不分时间、场合和对象，也因此他没有朋友，在监狱里一个接一个的换着室友，直到他遇到总也不说话的杀手卢比。钢蛋可以一直对卢比说下去，卢比（让·雷诺）不说话，不生气，脑子里总在策划越狱。尽管卢比的越狱计划天衣无缝，却不想被钢蛋死死的黏住，可也正由于钢蛋的帮忙，两人在混乱中逃了出去。卢比心中还有为女友复仇的计划，然而钢蛋只是想永远和卢比做朋友，开一个餐馆。一个喋喋不休，一个喊着要对方闭嘴。两个人在逃亡的途中，冲突不断，笑料迭出。

下岗风波

故事的主人公弗朗索瓦·皮尼翁（丹尼尔·奥图 Daniel Auteuil 饰）是个人生彻底失败的小人物。离婚2年的前妻不想搭理他，17岁的儿子瞧不起他，就连他勤勤恳恳效力了二十年的公司也要在这时裁掉他。皮尼翁在家庭和事业的双重打击下陷入了绝望。就在他想要寻短见的时候，隔壁新搬来的邻居阻止了他，并想了条妙计——让皮尼翁在公司伪装成同性恋来保住饭碗。由于皮尼翁公司的主要经济支柱是生产避孕套，他新的同性恋身份让他在公司突然变得炙手可热起来。一直以来视皮尼翁为眼中钉的人事部主管桑蒂尼（杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu 饰）也不得已对皮尼翁大献殷勤。但是皮尼翁的女上司巴尔特拉诺（米歇尔·拉罗克 Michèle Laroque 饰）却通过一些蛛丝马迹开始怀疑他的同性恋身份，仇视同性恋的同事们也开始怀着恶意蠢蠢欲动起来。到底皮尼翁能不能通过层层考验，脱胎换骨重新找回人生的自信呢...... 本片在2001年获得第5届上海国际电影节金爵奖-最佳男演员奖。